Version du 2 novembre 2026 — accès aux comptes à partir de 14 ans.
ALT+FR référence des traductions communautaires non officielles. Le projet ne revendique aucune affiliation ni autorisation générale des éditeurs de jeux.
Conditions de référencement
Une fiche doit identifier l’auteur ou l’équipe, les crédits, la version et les conditions de distribution déclarées. L’administration doit vérifier les éléments disponibles avant publication. La permission d’un traducteur ne règle pas automatiquement les droits sur le jeu, les textes, images ou autres éléments de tiers.
Le droit de produire ou publier une traduction relève du droit d’auteur, sous réserve des exceptions applicables. La gratuité, les crédits ou le caractère communautaire ne suffisent donc pas à établir une autorisation. En cas de doute non résolu sur les droits nécessaires, la publication du lien doit être suspendue.
Contenus exclus et conditions propres aux patchs
ALT+FR n’accepte pas les jeux complets redistribués sans droits, les clés volées, les logiciels malveillants ni les outils destinés au contournement illicite des protections. Les licences et conditions propres à chaque patch doivent être respectées ; le site n’accorde aucun droit supplémentaire sur les œuvres de tiers.
Hébergement et vérification
Les archives ZIP, 7z et autres patchs sont hébergés à l’extérieur d’ALT+FR. Supabase conserve les données des fiches, les liens et des images, pas ces archives. L’administration sélectionne les domaines de téléchargement autorisés techniquement ; cette sélection ne constitue pas une certification juridique ou une garantie contre les fichiers malveillants.
Les fiches peuvent préciser la taille, le format, les versions compatibles et une empreinte SHA-256. Une empreinte permet de comparer un fichier à une référence ; elle ne prouve ni sa sécurité ni les droits de distribution.
Contestation et retrait
Un auteur, un titulaire de droits ou toute personne concernée peut demander l’examen d’un contenu au courriel officiel ou par la page Signalement. ALT+FR peut désactiver un lien ou dépublier une fiche le temps d’examiner la situation. Une intervention sur ALT+FR ne supprime pas le fichier chez son hébergeur externe.